Soy ilustradora, gestora intercultural y bordadora. Tengo 22 años y me encuentro en la constante búsqueda por la coherencia entre lo que pienso y lo que hago. La ilustración que presento es sobre migración climática, la cual se relaciona con el territorio. Mi mayor inspiración para hacer esta ilustración fue la labor que hace Celiana Cypcwyk Krikati, quien es líder de una brigada contra incendios de una parte del Amazonas. La historia de Celiana y de la brigada es de resistencia y dignidad ya que les preocupa que el territorio que habitan ya no pueda ser habitado por sus hijas/os y que la vida como la conocen deje de existir. Ellas/os se están haciendo responsables del lugar en el que habitan, ¿nosotras/os cuándo?

-

I am an illustrator, intercultural manager, and embroiderer. I am 22 years old and I am in a constant search for coherence between what I think and what I do. The illustration that I present is about climatic migration, which is related to the territory. My biggest inspiration for making this illustration was the work of Celiana Cypcwyk Krikati, who is the leader of a fire brigade in part of the Amazons. The history of Celiana and the brigade is one of resistance and dignity since she worries that the territory they inhabit can no longer be inhabited by their children and that life as they know it will cease to exist. They are taking responsibility for the place where they live, we will we do the same?

Instagram: @carmin_ave