Soy Melissa, soñadora e indecisa nata; una diseñadora que está aprendiendo a preguntarse todo, a conocerse y a amar para solucionar. ¿Plasmar una denuncia o un sueño? Así empiezo… dudando qué voz tomar, pero la vida y sus volteretas me exigen en este momento soñar, construir de nuevo; con el miedo como aliado guiar al corazón, agarrar las ganas desde las raíces, agarrar la esperanza, sembrarlas y cultivarlas. Un recordatorio o una invitación a exigirme, exigirnos, exigirles tomar las ciudades como entes vivientes que deben poner en su centro cuidar, respirar, alimentar y unir sus moléculas. Nosotras, como células de estos entes, vibraremos armónicamente para que la vida de todas las especies sea sostenible. Yo creo que es posible ¿y tú?

-

I am Melissa, naturally a dreamer and an indecisive person; a designer who is learning to ask herself everything, to know and love herself to solve. To portray a complaint or a dream? So I begin ... doubting what voice to take, but life and its somersaults require me at this moment to dream, to build again; with fear as an ally guiding the heart, grasping the desire from the roots, grasping hope, sowing and cultivating them. A reminder or an invitation to demand of myself, demand of ourselves, demand that they take cities as living entities that must put care, breathe, feed, and unite their molecules at their center. We, as cells of these entities, will vibrate harmoniously so that the life of all species is sustainable. I believe it is possible, and you?