“Defendemos la vida y el territorio” es el lema de una líder social y ambiental afrocolombiana. En Colombia han asesinado, en poco más de dos años, a 55 mujeres líderes defensoras de la tierra y los derechos humanos. Si son mujeres y líderes el riesgo se duplica. Por esto quise lograr una ilustración en donde podamos sentir que la tierra es nuestra porque venimos de ella y no tenemos miedo para defenderla. Me llamo Ana Karina Romero, soy una ilustradora colombiana viviendo en México y dibujo bajo el pseudónimo de “el hermoseador”.

-

"We defend life and territory" is the motto of an Afro-Colombian social and environmental leader. In Colombia, 55 women leaders who defend the land and human rights have been assassinated in just over two years. If they are women and leaders, the risk doubles. That is why I wanted to achieve an illustration where we can feel that the land is ours because we come from it and we are not afraid to defend it. My name is Ana Karina Romero, I am a Colombian illustrator living in Mexico and I draw under the pseudonym “el beautician”.

Instagram: @el_hermoseador